Aṅguttara Nikāya · Discourse 10.216

Creepy Creatures

Saṁsappanīyasutta — Karajakāyavagga — the twenty-first chapter of the Tens, opening the Fifth Fifty

Setting
None stated in the source
Speakers
The Buddha alone, addressing the mendicants
Form
An explicit teaching announcement, then the ten courses of action tied to crooked or virtuous rebirth
Length
~2 minutes to read
Difficulty
★★☆☆☆ — a vivid, memorable central image

Why this discourse

Returning to a general audience after the chapter's short run of female-subject discourses, this famous discourse gives kamma one of this project's most vivid images: “crooked” deeds by body, speech, and mind producing a “crooked” rebirth as one of the creeping animals that flee at the sight of a human.

Reading guide

The teaching in one sentence

Beings are owners and heirs of their own deeds; crooked deeds by way of the ten unskillful courses of action lead to a crooked destiny, reborn in hell or as a creeping animal, while virtuous deeds lead to a virtuous destiny, reborn in heaven or an eminent, wealthy family.

A named exposition, formally announced

Unlike the immediately preceding discourses, this one opens with the Buddha explicitly naming and announcing “an exposition of the teaching on creepy creatures” before beginning — a formal frame signaling this discourse's own special, memorable status within the chapter.

The image itself: snakes, scorpions, and centipedes

The discourse names specific creeping animals directly — snakes, scorpions, centipedes, mongooses, cats, mice, owls, “or whatever other species of animal that creep away when they see humans” — linking the literal physical posture of these animals (low, evasive, keeping to the ground) to the moral “crookedness” of the deeds that produced such a rebirth.

A refrain repeated for every single item

The discourse's closing refrain — “this is how a being is born from a being, for your deeds determine your rebirth, and when you're reborn contacts strike you” — repeats after each of the ten unskillful items individually before the whole set closes, and again after the ten skillful items, giving this discourse an unusually insistent, chant-like structure.

Key terms

saṁsappanīya — “creepy” or creeping — this discourse's own title, describing both the literal animals and the moral quality of the deeds that lead to rebirth among them.
kāyena vācāya manasā vaṅkaṁ katvā — “doing crooked deeds by way of body, speech, and mind” — the discourse's own key phrase linking unskillful conduct to a “crooked” destiny.
kammadāyādā — “heir to their deeds” — part of the discourse's own opening formula, closely related to this chapter's namesake term, karajakāya, the body born of deeds.
ekantadukkhaṁ nirayaṁ — “an exclusively painful hell” — one of the two rebirth destinations named for crooked deeds, alongside the animal realm.
uḷārāya kulāyupapajjati — “reborn in an eminent well-to-do family” — one of the two positive outcomes for virtuous deeds, alongside a heaven of perfect happiness.

The text

The discourse in full: the exposition on creepy creatures, linking the ten courses of action to crooked or virtuous rebirth. Translation: Bhikkhu Sujato (CC0, SuttaCentral).

An exposition announced

§1“Mendicants, I will teach you an exposition of the teaching on creepy creatures. Listen and apply your mind well, I will speak.” “Yes, sir,” they replied. The Buddha said this: “What is the exposition of the teaching on creepy creatures? Sentient beings are the owners of their deeds and heir to their deeds. Deeds are their womb, their relative, and their refuge. They shall be the heir of whatever deeds they do, whether good or bad.

Crooked deeds, crooked rebirth

§2Take a certain someone who kills living creatures. They’re violent, bloody-handed, a hardened killer, merciless to living beings. They’re creepy in body, speech, and mind. Doing crooked deeds by way of body, speech, and mind, their destiny and rebirth are crooked. Someone whose destiny and rebirth is crooked is reborn in one of two places, I say: in an exclusively painful hell, or among the species of creepy animals. And what are the species of creepy animals? Snakes, scorpions, centipedes, mongooses, cats, mice, owls, or whatever other species of animal that creep away when they see humans. This is how a being is born from a being. For your deeds determine your rebirth, and when you’re reborn contacts strike you. This is why I say that sentient beings are heirs to their deeds. Take someone else who steals … commits sexual misconduct … lies … backbites … speaks harshly … indulges in talking nonsense … is covetous … has cruel intentions … has wrong view … They’re creepy in body, speech, and mind. Doing crooked deeds by way of body, speech, and mind, their destiny and rebirth are crooked. Someone whose destiny and rebirth is crooked is reborn in one of two places, I say: in an exclusively painful hell, or among the species of creepy animals. And what are the species of creepy animals? Snakes, scorpions, centipedes, mongooses, cats, mice, owls, or whatever other species of animal that creep away when they see humans. This is how a being is born from a being. For your deeds determine your rebirth, and when you’re reborn contacts strike you. This is why I say that sentient beings are heirs to their deeds. Sentient beings are the owners of their deeds and heir to their deeds. Deeds are their womb, their relative, and their refuge. They shall be the heir of whatever deeds they do, whether good or bad.

Virtuous deeds, virtuous rebirth

§3Take a certain someone who gives up killing living creatures. They renounce the rod and the sword. They’re scrupulous and kind, living full of sympathy for all living beings. They’re not creepy in body, speech, and mind. Doing virtuous deeds by way of body, speech, and mind, their destiny and rebirth is virtuous. Someone whose destiny and rebirth is virtuous is reborn in one of two places, I say: in a heaven of perfect happiness, or in an eminent well-to-do family of aristocrats, brahmins, or householders—rich, affluent, and wealthy, with lots of gold and silver, lots of property and assets, and lots of money and grain. This is how a being is born from a being. For your deeds determine your rebirth, and when you’re reborn contacts strike you. This is why I say that sentient beings are heirs to their deeds. Take someone else who gives up stealing … sexual misconduct … lying … backbiting … harsh speech … talking nonsense … They’re content … kind hearted … they have right view … They’re not creepy in body, speech, and mind. Doing virtuous deeds by way of body, speech, and mind, their destiny and rebirth is virtuous. Someone whose destiny and rebirth is virtuous is reborn in one of two places, I say: in a heaven of perfect happiness, or in an eminent well-to-do family of aristocrats, brahmins, or householders—rich, affluent, and wealthy, with lots of gold and silver, lots of property and assets, and lots of money and grain. This is how a being is born from a being. For your deeds determine your rebirth, and when you’re reborn contacts strike you. This is why I say that sentient beings are heirs to their deeds. Sentient beings are the owners of their deeds and heir to their deeds. Deeds are their womb, their relative, and their refuge. They shall be the heir of whatever deeds they do, whether good or bad. This is the exposition of the teaching on creepy creatures.”

· · ·

Self-check quiz

6 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.

Question 1 of 6
What vivid image does this discourse use for unskillful deeds' consequence?
Correct: B. One of this project's most vivid and memorable kamma images.
Question 2 of 6
According to the guide, how does this discourse open, distinct from the immediately preceding discourses?
Correct: B. A formal frame signaling this discourse's own special, memorable status.
Question 3 of 6
According to the guide, what link does the discourse draw between the literal animals and the deeds that produce rebirth among them?
Correct: B. A physical image mapped directly onto ethical quality.
Question 4 of 6
What refrain repeats after each item in this discourse, according to the guide?
Correct: B. An unusually insistent, chant-like structure repeating for each of the ten items.
Question 5 of 6
What two outcomes does the discourse name for virtuous deeds, according to the guide?
Correct: B. Mirroring the two negative outcomes (hell or creeping-animal rebirth) named for unskillful deeds.
Question 6 of 6
Where is this discourse set?
Correct: D. No location is given for this discourse.
Answered 0 of 6 · Correct 0