Saṃyutta Nikāya · Discourses 53.1–12

Absorptions, Etc.

Jhānādisutta — Gaṅgāpeyyālavagga

Setting
Sāvatthī
Speaker
The Buddha, addressing the mendicants directly
Form
The four jhānas defined in full, then the river simile, twelve discourses merged into a single bilara-data file
Length
1–2 minutes to read
Northern parallel
No individual parallel confirmed by this project's own check
Significance
★★★★ — opens the Jhānasaṁyutta, giving the classic fourfold jhāna formula in full before reusing the river simile met five times already in this book

Why this discourse

Confirmed by direct reading, this file opens the Jhānasaṁyutta (Book V's own ninth saṃyutta, per its own closing colophon “Jhānasaṁyuttaṁ navamaṁ” met at SN 53.45-54) by giving the classic fourfold jhāna formula in full, then reusing the river-simile formula this project has now met five times — at SN 45.91-102, SN 48.71-82, SN 49.1-12, SN 50.1-12, and SN 51.33-44 — here applied, for the first time in this book, to the four absorptions themselves rather than a set of spiritual faculties or path factors.

Reading guide

The four jhānas, defined in full

Confirmed by direct reading, this file opens with the complete classic formula for all four absorptions: the first (rapture and bliss born of seclusion, with placed and sustained thought), the second (rapture and bliss born of immersion, with internal clarity), the third (equanimous, mindful, personally experiencing bliss), and the fourth (neither pleasure nor pain, with pure equanimity and mindfulness) — the same formula this project has already met describing meditative attainment throughout this book.

A sixth occurrence of the river simile

Confirmed by direct comparison, the simile itself is identical each time: “the Ganges river slants, slopes, and inclines to the east” is mirrored by a mendicant who develops a given quality “slanting, sloping, and inclining to extinguishment” — now, for the first time in this book, illustrating the four jhānas rather than the eightfold path, five faculties, four right efforts, five powers, or four bases of psychic power.

Twelve discourses, one worked example

Confirmed by direct reading of this file's own closing colophon (“Dvādasamaṁ,” “Gaṅgāpeyyālavaggo paṭhamo”) and its own uddāna (“six on slanting to the east, and six on slanting to the ocean—these two sixes make twelve”), this single file covers all twelve variant discourses (SN 53.1-12) through one full worked example.

Key terms

cattāro jhānā — “the four absorptions” — this saṃyutta's own governing subject, defined here in full for the first time in this book
vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi — “quite secluded from sensual pleasures, secluded from unskillful qualities” — the first jhāna's own opening condition
upekkhāsatipārisuddhiṁ catutthaṁ jhānaṁ — “the fourth absorption, with pure equanimity and mindfulness” — the formula's own final, most refined stage
gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā — “the Ganges river slants, slopes, and inclines to the east” — the identical simile already met five times earlier in this book
Gaṅgāpeyyālavaggo paṭhamo — “Vagga 1, the Ganges Abbreviated-Texts chapter” — this file's own closing colophon, confirming it opens this saṃyutta's own first vagga

The text

Every genuinely translated fragment given in the consulted English source. Translation: Bhikkhu Sujato (CC0, SuttaCentral).

§1At Sāvatthī.

§2“Mendicants, there are these four absorptions. What four? It’s when a mendicant, quite secluded from sensual pleasures, secluded from unskillful qualities, enters and remains in the first absorption, which has the rapture and bliss born of seclusion, while placing the mind and keeping it connected. As the placing of the mind and keeping it connected are stilled, they enter and remain in the second absorption, which has the rapture and bliss born of immersion, with internal clarity and mind at one, without placing the mind and keeping it connected. And with the fading away of rapture, they enter and remain in the third absorption, where they meditate with equanimity, mindful and aware, personally experiencing the bliss of which the noble ones declare, ‘Equanimous and mindful, one meditates in bliss.’ With the giving up of pleasure and pain and the disappearance of former happiness and sadness, they enter and remain in the fourth absorption, without pleasure or pain, with pure equanimity and mindfulness. These are the four absorptions.

§3The Ganges river slants, slopes, and inclines to the east. In the same way, a mendicant who develops and cultivates the four absorptions slants, slopes, and inclines to extinguishment. And how does a mendicant who develops and cultivates the four absorptions slant, slope, and incline to extinguishment? It’s when a mendicant, quite secluded from sensual pleasures, secluded from unskillful qualities, enters and remains in the first absorption, which has the rapture and bliss born of seclusion, while placing the mind and keeping it connected. As the placing of the mind and keeping it connected are stilled, they enter and remain in the second absorption … third absorption … fourth absorption. That’s how a mendicant who develops and cultivates the four absorptions slants, slopes, and inclines to extinguishment.”

UddānaSix on slanting to the east, and six on slanting to the ocean; these two sixes make twelve, and that’s how this chapter is recited.

· · ·

Self-check quiz

3 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.

Question 1 of 3
What does this file give in full before reusing the river simile?
Correct: A. Confirmed by direct reading: the complete four-jhāna formula, opening this saṃyutta.
Question 2 of 3
How many times has this project now confirmed the river-simile formula's own use across this book, including this occurrence?
Correct: A. Confirmed by direct comparison across five prior saṃyuttas in this book, now a sixth.
Question 3 of 3
How many discourses does this single merged file cover, according to its own colophon and uddāna?
Correct: A. "Dvādasamaṁ" and the uddāna's own "these two sixes make twelve," confirmed directly.
Answered 0 of 3 · Correct 0