Welcome

Reading guide

The teaching in one sentence

The material and Dhamma division applies not only to giving but to hospitality, seeking, worship, and everything a person accumulates.

A run of twenty-two, split by a chapter break

AN 2.141–162 is a single stretch. The template does not change at AN 2.151 and the subject does not restart; the Pāli chapter simply ends and another begins, because a vagga holds roughly ten to twelve items and this run has twenty-two.

Readers who have come through the Ones will recognize the pattern — the same thing happened at AN 1.70, where the pair of good and bad friends was split across a chapter boundary. It is worth pointing out once and then not making anything of it. The practical consequence is only that these two pages should be read together.

The four groups of twelve

The twelve fall into recognizable clusters. Welcome, hospitality, serving guests (AN 2.151–152, 157) are about receiving people. What is a welcome in the teaching? Presumably: what a visitor is actually given when they arrive, beyond a seat and a meal.

Quest, search, seeking (AN 2.153–155) are about what a person goes after. This group connects to a substantial theme elsewhere in the canon, the distinction between the noble search and the ignoble search — looking, while subject to old age and death, for things that are themselves subject to old age and death.

Worship (AN 2.156) stands alone and is the strangest of the twelve. A material worship and a worship in the teaching: offerings and flowers on one side, and on the other something the discourse does not describe. The canon elsewhere gives the content — the Buddha, near his death, is said to have told Ānanda that he is not honored by flowers and music but by a disciple who practices in accordance with the teaching. That is worship in the teaching, and it is worth having ready when this one-line discourse is read.

Success, growth, treasure, accumulation, increase (AN 2.158–162) are about what a person has and what it is doing. This is the group that lands hardest on a modern reader, because every one of the five words is one a person might use of a career.

Why extend the distinction this far

A reasonable question is what is gained by running one division through twenty-two nouns. The answer is that the distinction is being generalized rather than illustrated. Applied to gift alone it looks like a claim about generosity; applied to gift, quest, worship, treasure, and increase, it becomes a claim about a whole vocabulary — that every word a person has for wanting, getting, keeping, and honoring divides in the same way.

That is a larger and more interesting proposition, and it puts a demand on the reader that the individual entries do not. It is easy to agree that teaching someone is worth more than feeding them once. It is harder to look at the words one actually uses about one’s own life — success, growth, accumulation — and ask which of the two kinds is meant.

Using these two chapters

Read together, AN 2.141–162 make a single exercise. Take the twenty-two words, go through them slowly, and for each one ask what its Dhamma version would consist of. Some answer themselves. Several do not, and the ones that do not are the useful ones. What is a Dhamma treasure? What is a Dhamma increase?

The canon has answers to some of these elsewhere — there is a standard list of seven spiritual treasures, which AN 7.6 on this site sets out in full — but arriving at the question before receiving the answer is worth more than the answer.

Key terms