Aṅguttara Nikāya · Discourse 9.65

Kinds of Sensual Stimulation

Kāmaguṇasutta — Satipatthanavagga — the seventh chapter of the Nines

Setting
None stated in the source
Speakers
The Buddha alone, addressing the mendicants
Form
Five sense pleasures named in full, then the four-foundation remedy compressed to a single ellipsis
Length
~30 seconds to read
Compression begins here
This is the first discourse in this chapter where the mindfulness-meditation formula is no longer spelled out, relying on AN 9.63 and AN 9.64 instead
Difficulty
★☆☆☆☆ — brief, and a familiar list from elsewhere in this nipāta

Why this discourse

The five kinds of sensual stimulation — likable, desirable sights, sounds, smells, tastes, and touches — are given up, like every obstacle in this chapter, by developing the four kinds of mindfulness meditation, though this discourse no longer spells the remedy out.

Reading guide

The teaching in one sentence

To give up the five kinds of sensual stimulation — pleasant sights, sounds, smells, tastes, and touches — a mendicant should develop the four kinds of mindfulness meditation, the same remedy given in full at AN 9.63 and AN 9.64.

A term already familiar from this nipāta

The five kāmaguṇā named here are the identical five sense pleasures already met defining ‘the world’ at AN 9.38 and ‘confinement’ at AN 9.42 — the same content, applied here to a third distinct framing within this single nipāta.

Where the chapter's compression begins

This is the first discourse in this chapter where the four-foundation formula is reduced to a bare ellipsis rather than spelled out. Having established the pattern twice in full at AN 9.63 and AN 9.64, the source now trusts the reader to supply it, a compression this chapter maintains through AN 9.70.

A remedy that fits its obstacle directly

As with AN 9.64's hindrances, the pairing here is especially apt: the four foundations' own closing phrase, ‘rid of covetousness and displeasure for the world,’ directly answers what sensory pleasure produces — craving for exactly the kind of pleasant stimulation this discourse names.

Key terms

pañca kāmaguṇā — “the five kinds of sensual stimulation” — this discourse's own title term, already met at AN 9.38 and AN 9.42 under different framings.
cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṁhitā rajanīyā — “sights known by the eye, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing” — the first sense pleasure, given in its full standard description.
…pe… — the Pāli peyyāla marker, left untranslated as an ellipsis — marking where this chapter's four-foundation formula is first compressed after being spelled out twice in full.
cattāro satipaṭṭhānā — “the four kinds of mindfulness meditation” — the shared remedy, given by name here but not in full detail.
vineyya loke abhijjhādomanassaṁ — “rid of covetousness and displeasure for the world” — the closing phrase from AN 9.63-64's full formula, directly answering this discourse's own obstacle.

The text

The discourse in full, as it survives: five sense pleasures given in full, then the remedy compressed to an ellipsis. Translation: Bhikkhu Sujato (CC0, SuttaCentral).

Five kinds of sensual stimulation

§1“Mendicants, there are these five kinds of sensual stimulation. What five? Sights known by the eye, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing. Sounds known by the ear … Smells known by the nose … Tastes known by the tongue … Touches known by the body, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing. These are the five kinds of sensual stimulation.

The remedy, compressed

§2To give up these five kinds of sensual stimulation you should develop the four kinds of mindfulness meditation. …”

· · ·

Self-check quiz

6 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.

Question 1 of 6
What five kinds of sensual stimulation does this discourse name?
Correct: B. The standard five kāmaguṇā, already met defining ‘the world’ and ‘confinement’ earlier in this nipāta.
Question 2 of 6
Where has this exact five-item list already appeared earlier in AN 9?
Correct: B. The same content under a third distinct framing within this single nipāta.
Question 3 of 6
What happens to the four-foundation formula in this discourse, unlike AN 9.63 and AN 9.64?
Correct: B. The pattern established, the source now trusts the reader to supply the rest.
Question 4 of 6
According to the guide, why is the remedy especially apt here?
Correct: B. A tight fit between this specific obstacle and the shared four-foundation cure.
Question 5 of 6
How long does this chapter's compressed form continue after this discourse?
Correct: B. A sustained compression covering most of this chapter's remaining discourses.
Question 6 of 6
Is a setting given for this discourse?
Correct: C. A bare doctrinal teaching, matching this whole chapter's method.
Answered 0 of 6 · Correct 0