Reading guide
A term defined by degree, not by a different path
“A trainee's right view” and so on through all eight factors implies a distinction of degree — the same eightfold path, held by someone still in training, rather than a separate, lesser path reserved for trainees — confirmed by reading the discourse's own single sentence directly, which names no different factors, only the identical eight qualified as “a trainee's.”
A short, plain answer after two dense ones
Following SN 45.11–12's own unresolved reports on retreat, this discourse's own directness — one question, one sentence in reply — reads as a deliberate contrast in register within the same vagga, not a contradiction of the preceding discourses' own different, more open-ended concerns.
Key terms
The text
§1At Sāvatthī. Then a mendicant went up to the Buddha … and asked him, “Sir, they speak of the one called ‘a trainee’. How is a trainee defined?” “Mendicant, it’s someone who has a trainee’s right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. That’s how a trainee is defined.”
Self-check quiz
3 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.