Saṃyutta Nikāya · Discourse 45.40

The Spiritual Path (2nd)

Brahmacariyasutta — Paṭipattivagga

Setting
Sāvatthī
Speakers
The Buddha, addressing the mendicants directly
Form
The sixth and last cell of this vagga's own 3×2 matrix, closing the vagga itself
Length
<1 minute to read
Northern parallel
No individual parallel confirmed by this project's own check
Difficulty
★☆☆☆☆ — very short, closes this vagga plainly

Why this discourse

The sixth and final cell of this vagga's own closing matrix: the spiritual path's own goal, the ending of greed, hate, and delusion — completing a full 3×2 grid (three path-names, each crossed with fruits and goal) and closing Paṭipattivagga, this saṃyutta's own fourth vagga.

Reading guide

The matrix complete

With this discourse, all six cells of this vagga's own closing grid are filled: sāmañña, brahmañña, and brahmacariya, each paired with fruits and with goal, confirmed by reading all six discourses (SN 45.35–40) together — a genuinely systematic design, not six loosely related restatements.

This vagga's own quiet close

Following this discourse's own genuinely translated content, the root Pāli carries this vagga's own closing colophon (“Paṭipattivaggo catuttho,” “Paṭipattivagga is the fourth [vagga]”) and an untranslated meta-uddāna naming all ten of its own discourses in verse — described here rather than quoted, since this content is left untranslated in Sujato's own English.

Key terms

brahmacariyattha — “the goal of the spiritual path” — this discourse's own target, closing this vagga's own matrix
rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo — “the ending of greed, hate, and delusion” — met now for the sixth time across this saṃyutta under a different name each time
brahmacariya — “the spiritual path” — defined identically to SN 45.39's own, as the eightfold path itself
paṭipattivaggo catuttho — “Paṭipattivagga is the fourth [vagga]” — this vagga's own closing colophon, left untranslated in the root and described rather than quoted as English here
tassuddānaṁ — “its own summary verse” — the heading introducing the untranslated meta-uddāna naming all ten of this vagga's own discourses

The text

The complete genuinely translated content of the discourse. This vagga's own closing colophon and meta-uddāna are left untranslated in the source and are described, not quoted, above. Translation: Bhikkhu Sujato (CC0, SuttaCentral).

§1At Sāvatthī. “Mendicants, I will teach you the spiritual path and the goal of the spiritual path. Listen … And what is the spiritual path? It is simply this noble eightfold path, that is: right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. This is called the spiritual path. And what is the goal of the spiritual path? The ending of greed, hate, and delusion. This is called the goal of the spiritual path.”

· · ·

Self-check quiz

3 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.

Question 1 of 3
What does this discourse complete, being the sixth of this vagga's own final six discourses?
Correct: A. Confirmed by reading all six discourses (SN 45.35-40) together — a genuinely systematic design.
Question 2 of 3
How many times has the identical "ending of greed, hate, and delusion" formula now appeared across this saṃyutta, by this discourse's own point?
Correct: A. SN 43, SN 45.6, SN 45.7, SN 45.36, SN 45.38, and now the spiritual path's own goal.
Question 3 of 3
What does this discourse's own closing content, left untranslated in the source, confirm?
Correct: A. Described rather than quoted, since Sujato's own English leaves this portion untranslated.
Answered 0 of 3 · Correct 0