Reading guide
Confirmed identical, not merely similar
Direct comparison of the two discourses' own root Pāli text (checked segment by segment) confirms this is not a loose thematic echo but the identical discourse, reappearing with only a single synonym substituted — a genuine confirmed repeat, of the kind this project has now documented several times across both saṃyuttas of Book V (the dragon and roof-peak similes at SN 46.1 and 46.7, for instance).
Key terms
The text
§1“Mendicants, the dawn is the forerunner and harbinger of the sunrise. In the same way, for a mendicant good friendship is the forerunner and harbinger of the arising of the seven awakening factors. A mendicant with good friends can expect to develop and cultivate the seven awakening factors. And how does a mendicant with good friends develop and cultivate the seven awakening factors? It’s when a mendicant develops the awakening factors of mindfulness, investigation of principles, energy, rapture, tranquility, immersion, and equanimity, which rely on seclusion, fading away, and cessation, and ripen as letting go. That’s how a mendicant with good friends develops and cultivates the seven awakening factors.”
Self-check quiz
3 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.