The Great King of Physicians

Extinguishing every characteristic of worldly affliction, cultivating the practice of bodhi, his mind never scattered or disturbed, having brought every gateway of the Great Vehicle to full perfection, accomplishing the very meaning and benefit of every buddha, entirely able to observe living beings' own wholesome roots without ever destroying their pure karmic recompense; his wisdom bright and clear, universally entering the three periods of time, forever free of every worldly discrimination; emitting a net of light universally illuminating the ten directions, filling every world entirely without exception; his form-body wondrous and excellent, those who behold it never growing weary of it; with great merit, wisdom, and spiritual power, bringing forth every kind of bodhisattva conduct; his every faculty and its domain, sovereign and perfectly complete; carrying out the buddha's own work, and having done so, then disappearing; skillfully able to open up and reveal the path of all-knowing wisdom across the past, the present, and the future, universally raining down an immeasurable rain of dhāraṇī for the sake of every bodhisattva, causing them to give rise to vast and expansive desire and delight, to uphold and cultivate it, and to accomplish the merit of every buddha; his own body fully and blazingly adorned with boundless wondrous colors, manifest before every world without exception; forever free of every obstructing dharma, having already attained purity with regard to the true and real meaning of every dharma, and having attained sovereign mastery over every dharma of merit;

Becoming the great king of the Dharma, like the sun shining universally; becoming the field of merit for the world, endowed with great awesome virtue; universally manifesting transformation-bodies throughout every world, emitting the light of wisdom, causing every one to awaken entirely; wishing to cause living beings to know that the buddha is fully endowed with boundless merit, binding the crown with an unobstructed silk ribbon to receive his own rank, guiding them skillfully in accordance with the world; with the very hand of wisdom, comforting living beings, becoming the great king of physicians, skillfully healing every illness, able to go pervasively throughout the immeasurable lands of every world, never once resting; his pure eye of wisdom free of every obstructing film, entirely able to see with utter clarity; toward living beings who commit unwholesome and evil karma, taming and subduing them in every kind of way, causing them to enter the path; skillfully seizing what is timely and fitting, without ever resting; if living beings give rise to a mind of equanimity, he then manifests, through transformation, an equal karmic recompense for them; according with their own mind's own delight, and according with the fruit of their own karma, he manifests his buddha-body in every kind of spiritual transformation, and expounds the Dharma for them, causing them to awaken and understand, attaining the wisdom of the Dharma, their mind rejoicing greatly, every faculty exhilarated, beholding immeasurable buddhas, giving rise to deep and profound faith, bringing forth every wholesome root, and never turning back.