No Person Found in Any Dharma

"Child of the Buddha! When the bodhisattva mahāsattva dedicates every wholesome root in just this way, they understand that the entire realm of living beings has no living being within it at all; they comprehend that every dharma has no lifespan within it at all; they know that every dharma has no doer at all; they awaken to the fact that every dharma has no person at all; they understand that every dharma has no contention at all; they contemplate that every dharma arises entirely from conditions and abides nowhere at all; they know that every thing relies on nothing at all; they understand that every land abides nowhere at all; they contemplate that even the bodhisattva's own practice has no place at all; they see that every state possesses nothing at all. Child of the Buddha! When the bodhisattva mahāsattva dedicates in just this way, their eyes never once see an impure buddha-land, nor do they ever see a living being of differing form; there is not the slightest dharma entered by wisdom, nor is there the slightest wisdom that enters into dharma; they understand that the Tathāgata's own body is not like empty space — because it is brought to complete fulfillment by immeasurable, wondrous dharmas of every merit, and because, in every place, they cause every living being to accumulate wholesome roots entirely to the full.

Child of the Buddha! This bodhisattva mahāsattva, within thought after thought, attains indescribably indescribable grounds of the ten powers, is fully endowed with every merit, accomplishes pure wholesome roots, and becomes the field of merit for every living being. This bodhisattva mahāsattva accomplishes the treasury of merit that is the wish-fulfilling maṇi-jewel — according with whatever is needed, they obtain every implement of bliss entirely; wherever they journey, they are able to adorn and purify every land entirely; wherever they go, they cause indescribably indescribable living beings to become entirely pure, gathering in merit and cultivating and perfecting every practice. Child of the Buddha! When the bodhisattva mahāsattva dedicates in just this way, they cultivate every bodhisattva practice, their merit supreme, their form and appearance incomparable; their majestic power and light surpass every world, and neither Māra nor Māra's own followers are able to face them directly; their wholesome root is fully endowed, their great vow accomplished; their mind grows ever more vast, equal to all-knowing wisdom; within a single thought, they are able to pervade immeasurable buddha-lands entirely; their power of wisdom is immeasurable, penetrating and understanding every buddha's own state, attaining deep faith and understanding in every buddha; abiding in the power of boundless wisdom and the mind of bodhi, vast as the Dharma-realm, ultimate as empty space.