Saṃyutta Nikāya · Discourse 45.31

Practice (1st)

Paṭipattisutta — Paṭipattivagga

Setting
Sāvatthī
Speakers
The Buddha, addressing the mendicants directly
Form
A single teach-you announcement, defining the wrong and right eightfold paths side by side
Length
<1 minute to read
Northern parallel
No individual parallel confirmed by this project's own check
Difficulty
★☆☆☆☆ — very short, a direct pairing

Why this discourse

This discourse opens Paṭipattivagga, this saṃyutta's own fourth vagga, and is confirmed by direct comparison to be word-for-word identical to SN 45.23's own content in the preceding vagga — not a coincidence of shared vocabulary but the same wrong/right practice pairing, given again under this vagga's own governing theme. This reading guide notes the repetition honestly rather than inventing a distinction the text itself does not support.

Reading guide

A genuine repeat, confirmed rather than assumed

Read side by side, this discourse's own text matches SN 45.23's own “wrong practice... right practice” definition exactly, confirmed by direct comparison of both discourses' own wording — the two are not merely similar in theme but identical in content.

Why the repetition may still make sense

This vagga's own name, Paṭipattivagga (“the chapter on practice”), takes its own theme directly from paṭipadā/paṭipatti (practice); opening with the identical definition already given once in Micchattavagga may function as this vagga's own foundational restatement before its own genuinely new material begins at SN 45.33, though this discourse itself offers no explicit comment on why the repetition occurs.

Key terms

micchāpaṭipadā... sammāpaṭipadā — “wrong practice... right practice” — the identical terms and definitions already given at SN 45.23
paṭipatti — “practice” — the term giving this vagga its own name, Paṭipattivagga
micchādiṭṭhi... micchāsamādhi — “wrong view... wrong immersion” — the eight factors defining wrong practice, unchanged from SN 45.23's own
sammādiṭṭhi... sammāsamādhi — “right view... right immersion” — the eight factors defining right practice, unchanged from SN 45.23's own
paṭipattivaggo — this vagga's own name, taken from this discourse's own opening term, confirmed by the vagga's own closing uddāna

The text

The complete discourse. Translation: Bhikkhu Sujato (CC0, SuttaCentral).

§1At Sāvatthī. “Mendicants, I will teach you the wrong practice and the right practice. Listen … And what’s the wrong practice? It is wrong view, wrong purpose, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, and wrong immersion. This is called the wrong practice. And what’s the right practice? It is right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. This is called the right practice.”

· · ·

Self-check quiz

3 questions. Click an answer to see immediate feedback. No score is recorded — this is for your own checking.

Question 1 of 3
How does this discourse's own content compare to SN 45.23's own?
Correct: A. Confirmed by direct comparison of both discourses' own wording — a genuine repetition, noted honestly.
Question 2 of 3
What does this vagga's own name, Paṭipattivagga, come from?
Correct: A. Confirmed by the vagga's own closing uddāna.
Question 3 of 3
Does this discourse explicitly explain why it repeats SN 45.23's own content?
Correct: A. A possible explanation is offered honestly as a guess, not presented as something the text itself states.
Answered 0 of 3 · Correct 0